[Guest post by Aaron Worthing; send your tips here.]
This adapted from is an old post from my blog, that I consider an “oldie but goodie” to give you guys a little content while I handle some personal matters. I hope you enjoy it.
A bad translation of the reasons to drink sake (rice wine) results in a fun turn of phrase.
Do you think that Democrats are working right now to refuse the future?
Or perhaps to refudiate it?
By the way, my favorite bad translation was reported at a Japanese hotel: “You are invited to take advantage of the chambermaid.” Now, that is a friendly hotel.
[Posted and authored by Aaron Worthing.]